-
1 комплекс технических средств
Химическое оружие: КТСУниверсальный англо-русский словарь > комплекс технических средств
-
2 Комплекс Технических Средств Многофункциональный/Модернизированный
Сокращение: КТСМ (потомок ДИСКа)Универсальный англо-русский словарь > Комплекс Технических Средств Многофункциональный/Модернизированный
-
3 комплекс технических средств оповещения
Нефть: КТСОУниверсальный англо-русский словарь > комплекс технических средств оповещения
-
4 комплекс технических средств охраны
Нефть и газ: КТСОУниверсальный англо-русский словарь > комплекс технических средств охраны
-
5 Комплекс инженерно-технических средств охраны (иногда включая средства обнаружения пожара)
Нефть и газ: КИТСОУниверсальный англо-русский словарь > Комплекс инженерно-технических средств охраны (иногда включая средства обнаружения пожара)
-
6 комплекс средств защиты
1.eng.trusted computing base, TCBrus.достоверная вычислительная системаukr.вірогідна обчислювальна система2.eng.trusted computing base, TCBrus.комплекс средств защитыukr.комплекс засобів захисту1) Совокупность всех аппаратных средств, программных средств и программ ПЗУ, непосредственно предназначенных для реализации политики безопасности или влияющих на ее реализацию.2) Совокупность программных и технических средств, создаваемая и поддерживаемая для обеспечения защиты средств вычислительной техники или автоматизированных систем от несанкционированного доступа к информации.English-Russian dictionary of information security > комплекс средств защиты
-
7 alarm technical means complex
комплекс технических средств сигнализации
Совокупность совместно действующих технических средств сигнализации, устанавливаемых на охраняемом объекте и объединяемых на программно-аппаратном уровне системой инженерных сетей и коммуникаций.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alarm technical means complex
-
8 hardware
комплекс технических средств; КТС -
9 transmission system
- система транспортировки (газа)
- система передачи ЕАСС
- система передачи
- система магистральных ЛЭП
- магистральные сети
магистральные сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система магистральных ЛЭП
сеть магистральных ЛЭП
система передачи электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система передачи
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети взаимоувязанной сети связи (ГОСТ 22348).
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
система передачи ЕАСС
система передачи
Ндп. система уплотнения
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
система транспортировки (газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
35. Система передачи ЕАСС
Система передачи
Ндп. Система уплотнения
Transmission system
Комплекс технических средств, обеспечивающий образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети ЕАСС
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission system
-
10 line link
линейный тракт системы передачи ЕАСС
линейный тракт
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, обеспечивающий передачу сигналов электросвязи в полосе частот или со скоростью, соответствующей данной системе передачи ЕАСС.
Примечания
1. В зависимости от среды распространения линейному тракту ЕАСС присваивают названия кабельный, радиорелейный, спутниковый или комбинированный.
2. В зависимости от типа системы передачи линейному тракту ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
линейный тракт системы передачи с ЧРК
линейный тракт
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в пределах одной системы передачи с ЧРК в полосе частот, определяемой номинальным числом каналов тональной частоты данной системы передачи.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
участок тракта
переприемный участок
линейный шнур
линейный тракт
Промежуточная внутристанционная соединительная линия.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
13. Линейный тракт системы передачи ЕАСС
Линейный тракт
Line link
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, обеспечивающий передачу сигналов электросвязи в полосе частот или со скоростью, соответствующей данной системе передачи ЕАСС.
Примечания:
1. В зависимости от среды распространения линейному тракту ЕАСС присваивают названия кабельный, радиорелейный, спутниковый или комбинированный.
2. В зависимости от типа системы передачи линейному тракту ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line link
-
11 synergy of technologies
1) Автоматика: (эффективный) комплекс технических средств, совместное использование технологических приёмов (напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой смены инструментов), сочетание технологических приёмов (напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой смены инструментов)2) Макаров: эффективный комплекс технических средств, сочетание технических приёмов (напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой смены инструментов), совместное использование технических приёмов (напр. напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой смены инструментов)Универсальный англо-русский словарь > synergy of technologies
-
12 synergy
['sɪnədʒɪ]1) Общая лексика: взаимодействие, совместная деятельность, согласование действий, оптимальная ( взаимо)увязка, взаимовыгодная координация, взаимовыгодная координация действий, координация, координация действий, эффект синергии, синергетический эффект, тесное взаимодействие2) Медицина: синергизм, совместное действие3) Военный термин: комплекс, совокупность4) Техника: синергия (механизм робота)5) Книжное выражение: совместные усилия6) Экономика: преимущества совместной деятельности7) Бухгалтерия: синергизм (явление в деловой практике, когда общий результат превосходит сумму отдельных эффектов)8) Деловая лексика: синергическая связь, увеличение эффективности объединённой компании по сравнению с её частями до объединения9) Автоматика: (эффективный) комплекс технических средств, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода; частоты вращения шпинделя; скорости и подачи)10) Авиационная медицина: взаимное усиление (действия)11) Макаров: эффективный комплекс технических средств, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи)12) Маркетология: взаимное усиление действия -
13 Technical Security Equipment Set
Нефть и газ: КИТСО, Комплекс инженерно-технических средств охраны ( иногда включая средства обнаружения пожара), KITSO, КТСО, комплекс технических средств охраныУниверсальный англо-русский словарь > Technical Security Equipment Set
-
14 synergy
1) синергия, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи)2) комплекс технических средств, эффективный комплекс технических средств•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > synergy
-
15 synergy of technologies
1) сочетание технологических приёмов, совместное использование технологических приёмов (напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой смены инструментов)2) комплекс технических средств, эффективный комплекс технических средствEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > synergy of technologies
-
16 emergency protection system
аварийная защита электроагрегата (электростанции)
аварийная защита
Комплекс технических средств, предупреждающих или ограничивающих развитие аварийного режима в электроагрегате (электростанции).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
система аварийной защиты
Напр. система безопасности для аварийного останова ядерного реактора, включающая управляющую и исполнительные подсистемы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
38. Аварийная защита электроагрегата (электростанции)
Аварийная защита
D. Notschutz
E. Emergency protection system
Комплекс технических средств, предупреждающих или ограничивающих развитие аварийного режима в электроагрегате (электростанции)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency protection system
-
17 warning protection system
аварийно-предупредительная сигнализация электроагрегата (электростанции)
аварийно-предупредительная сигнализация
Комплекс технических средств, сигнализирующих о предельных значениях рабочих параметров или о развитии аварийного режима в электроагрегате (электростанции).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
39. Аварийно-предупредительная сигнализация электроагрегата (электростанции)
Аварийно-предупредительная сигнализация
D. Not- und Warnschutzeinrichtung
E. Warning protection system
Комплекс технических средств, сигнализирующих о предельных значениях рабочих параметров или о развитии аварийного режима в электроагрегате (электростанции)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warning protection system
-
18 group link
групповой тракт ЕАСС
групповой тракт
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, предназначенный для передачи сигналов электросвязи нормализованного числа каналов тональной частоты ЕАСС или основных цифровых каналов ЕАСС в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного группового тракта.
Примечание
Групповому тракту присваивают названия в зависимости от нормализованного числа каналов: первичный, вторичный, третичный, четвертичный или N-й групповой тракт.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
первичный групповой тракт
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
14. Групповой тракт ЕАСС
Групповой тракт
Group link
Комплекс технических средств системы передачи ЕАСС, предназначенный для передачи сигналов электросвязи нормализованного числа каналов тональной частоты ЕАСС или основных цифровых каналов ЕАСС в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного группового тракта.
Примечание. Групповому тракту присваивают названия в зависимости от нормализованного числа каналов: первичный, вторичный, третичный, четвертичный или N-й групповой тракт.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group link
-
19 transmission channel
канал передачи ЕАСС
канал передачи
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
19. Канал передачи ЕАСС
Канал передачи
Transmission channel
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания:
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission channel
-
20 national automatic telephone communication system
- общегосударственная система автоматизированной телефонной связи
- National automatic telephone communication system
общегосударственная система автоматизированной телефонной связи
Комплекс технических средств и совокупность определенных принципов построения, систем нумерации, сигнализации, учета стоимости, тарификации, эксплуатации, обслуживания и управления общегосударственной автоматически коммутируемой телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
1. Общегосударственная система автоматизированной телефонной связи
National automatic telephone communication system
Комплекс технических средств и совокупность определенных принципов построения, систем нумерации, сигнализации, учета стоимости, тарификации, эксплуатации, обслуживания и управления общегосударственной автоматически коммутируемой телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
National automatic telephone communication system
1
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national automatic telephone communication system
См. также в других словарях:
комплекс технических средств — 3.12 комплекс технических средств: Продукция в составе АСУТП, представляющая собой функционально определенную совокупность технических средств, часть из которых выполнена на микропроцессорной (процессорной) элементной базе и монтажных изделий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплекс технических средств для ведения работ в зонах чрезвычайной ситуации — комплекс технических средств для ведения работ в зонах ЧС Взаимно увязанные по производительности и работающие под единым управлением основные и вспомогательные технические средства, предназначенные для выполнения отдельных работ или определенных … Справочник технического переводчика
комплекс технических средств радиоизотопных приборов — Упорядоченная совокупность технических средств, отвечающая требованиям совместимости технических средств и предназначенная для построения контрольно измерительных приборов и систем, использующих в качестве первичного преобразования взаимодействие … Справочник технического переводчика
Комплекс технических средств оповещения — совокупность организационно, функционально и конструктивно взаимосвязанных технических средств оповещения. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
комплекс технических средств сигнализации — Совокупность совместно действующих технических средств сигнализации, устанавливаемых на охраняемом объекте и объединяемых на программно аппаратном уровне системой инженерных сетей и коммуникаций. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и… … Справочник технического переводчика
Комплекс технических средств для ведения работ в зонах чрезвычайной ситуации — взаимно увязанные по производительности и работающие под единым управлением основные и вспомогательные технические средства, предназначенные для выполнения отдельных работ или определенных видов работ в рамках одного процесса в зонах чрезвычайных … Словарь черезвычайных ситуаций
комплекс технических средств корабля — КТС Совокупность корабельного оборудования, обеспечивающая в условиях эксплуатации корабля выполнение одной из его типовых функций. [ГОСТ 19176 85] Тематики средства навигации, наблюдения, управления Синонимы КТС … Справочник технического переводчика
комплекс технических средств для ведения работ в зонах чрезвычайной ситуации — 2.2.25 комплекс технических средств для ведения работ в зонах чрезвычайной ситуации; комплекс технических средств для ведения работ в зонах ЧС: Взаимно увязанные по производительности и работающие под единым управлением основные и вспомогательные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплекс технических средств сигнализации — 3.34 комплекс технических средств сигнализации: Совокупность совместно действующих технических средств сигнализации, устанавливаемых на охраняемом объекте и объединяемых на программно аппаратном уровне системой инженерных сетей и коммуникаций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплекс технических средств физической защиты — 3.1.10 комплекс технических средств физической защиты: Совокупность функционально связанных технических средств физической защиты и систем на их основе, объединенных общей оперативно тактической задачей по обеспечению физической защиты объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплекс технических средств корабля — 2. Комплекс технических средств корабля ктс Совокупность корабельного оборудования, обеспечивающая в условиях эксплуатации корабля выполнение одной из его типовых функций Источник: ГОСТ 19176 85: Системы управления техническими средствами корабля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации